译文
家里已经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船(chuan)可渡。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖(hu),苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚(qi),也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
一半作御马障泥一半作船帆。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
于:被。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
14.昔:以前