译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一世英豪。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时(shi)值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连(lian)绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(12)胡为乎:为了什么。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。