译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我们(men)移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
金粟山玄宗墓(mu)前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
黑夜中的它(ta)突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后(hou)只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你若要归山无论深浅都要去看看;
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
清明前夕,春光如画,
红(hong)漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
改容式车 式通轼:车前的横木
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑸北:一作“此”。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。