译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在(zai)书上,使人感到光线暗下来。竹影移(yi)过酒樽也觉得清凉。
两岸(an)是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什(shi)么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚(ya)于公卿将相。
哑哑争飞,占枝朝阳。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
四季(ji)交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。