译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远(yuan),连鸿雁也只影皆无。
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽(yan)的寒泉……
八月的萧关道气爽秋高。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心(xin)愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊(hu)涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦(bang)(bang)了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
通:通达。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。