译文
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
题诗在红叶(ye)上让它带着情意承受御(yu)沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮(liang)落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
当时与我结交的人是何等之多(duo),但只有您才与我真正地志同道合。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴(chai)把烛代替。
哪怕下得街道成了五大湖、
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
当夏长风骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
早是:此前。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
10.弗:不。
负:背负。
箔:帘子。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。