译文
到处都可以听到你(ni)的(de)歌唱,
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野(ye),忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
88.使:让(她)。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。