译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在金字题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤(xian)能之才,我今(jin)后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲(yu)地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我在碧竹林中(zhong)来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
只有那一叶梧桐悠悠下,
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
梦中来到曲折幽深的花园里(li),树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
橦(chōng):冲刺。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。