译文
那里就住着(zhuo)长生不老的丹丘生。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城(cheng),史思(si)明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
折下玉树枝(zhi)叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜(chang)徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
挂席:挂风帆。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。