译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了(liao)。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中(zhong)一样危险。
惯于山间安静,早(zao)起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲(bei)伤。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
站在骊山上我四处张(zhang)望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
滞:停留。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
④揭然,高举的样子
⑶空翠:树木的阴影。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。