译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之(zhi)人却生出令尹子文?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
命令羲和敲着太阳开(kai)道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
回(hui)头看(kan)巴山的道路隐没在白云里边,我(wo)寒食离开家乡麦熟才回来。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连(lian)接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
业:以······为职业。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。