译文
有兄弟却都分散了(liao),没有家无法探问生死。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒(xing)来,眼前只有两只金缕(lv)枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失(shi)望和憔悴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
黄菊依旧与西风相约而至;
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井(jing)。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
28.阖(hé):关闭。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
受:接受。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。