译文
看它们(men)的行动举止(zhi),类别与平日活泼的山鸡相象。
盛(sheng)了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在(zai)灯下用草(cao)字体赶写着迎春的桃符。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
充:满足。
(68)著:闻名。
⑸当路:当权者。假:提携。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。