译文
滞留在远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧(xuan)闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明(ming)月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平(ping)庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难(nan)道是一成不变的吗?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
其一
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
选自《龚自珍全集》
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)