译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
台阶下的草丛也有了(liao)点点露水珠。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它(ta)在江中随波逐流。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败(bai)亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春(chun)意留存。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服(fu)出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开(kai)前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。