译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
回忆当(dang)年鹏程万里为了寻找建功立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
在马上与(yu)你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内(nei)心非常悲伤。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我们情(qing)投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒(han)山空对冷寂的窗牖。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
故园:故乡。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
爱:喜欢,喜爱。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
②屏帏:屏风和帷帐。