译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国(guo)家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失(shi)殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得(de)了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
谁能如我春(chun)来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向(xiang)。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
将天下所有的政事,四海之内的百姓(xing),国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其(qi)中(zhong)的差距又相差多远呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
81之:指代蛇。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。