译文
山深林密充满险阻。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
绿色的野竹划破了青色的云气,
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见(jian),不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流(liu)情感正如那田间小路上的春花。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导(dao)致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡(hu)公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠(qian)缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历(li)史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
381、旧乡:指楚国。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。