译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
张公(gong)出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操(cao),很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像(xiang)父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱(cong)葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已(yi)能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓(cang)高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
屋里,
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
(97)夫(fú):发语词,无义。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。