译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没(mei)有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
再(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒(tu)然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击(ji)石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
②拂:掠过。
3,红颜:此指宫宫女。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。