译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但(dan)见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
饯行酒席(xi)上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
更深人静银灯(deng)下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿(na)(na)起(qi)扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(19)恶:何。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑦飞雨,微雨。