译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
万事如意随心(xin)所欲,无忧无虑心神安宁(ning)。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气(qi)质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月(yue)光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做(zuo)成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定(ding)会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
① 因循:不振作之意。