译文
唱完了一(yi)曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛(fan)滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
虽然有(you)(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
白骨堆成丘山,苍生竟(jing)有何罪,遭此劫难。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑤降:这里指走下殿阶。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。