译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入(ru)眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
“魂啊回来(lai)吧!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围(wei)了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
沉,沉浸,埋头于。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑽东篱:作者自称。