译文
乌云上涌,就如(ru)墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
东到蓬莱求仙(xian)(xian)药,飘然西归到华山。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们(men)死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我就要到剑外任职路途(tu)很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
即使能合葬(zang)也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
157、向背:依附与背离。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
21、为:做。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。