译文
在木兰为(wei)(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
山前灯火闪烁,快到黄(huang)昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故(gu)人。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少(shao)王粲那样的才能。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
[4]江左:江东,指长江下游地区。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
漏:古代计时用的漏壶。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带