译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
自古以来,骚人墨客都(du)悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我是古帝高阳氏的子(zi)孙,我已去世的父亲字伯庸。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
怎(zen)么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群(qun)的鸥鹭。翻译二
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得(de)无比(bi)漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
庚寅:二十七日。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
(26)章:同“彰”,明显。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。