译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山(shan)岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后(hou)已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志(zhi)向。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我根据越人说的话梦游(you)到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
14.宜:应该
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑴曩:从前。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。