译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的(de)东西。
离别(bie)后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
若不是由于穷困怎会做这样的事(shi)?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳(fang)香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静(jing)、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
虽然住在城市里,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。