译文
自从与君离别(bie)以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
西来的(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)日的航程就有千里之远。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
十四岁时,要避免见到男性,连最(zui)亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
看到游玩的女(nv)孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
陈侯的立身处(chu)世襟怀坦荡(dang),虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
泮(pan叛):溶解,分离。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。