译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰(feng)乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
在(zai)历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关(guan)注的是让人称道自己是一个大丈夫。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上(shang)结满清霜,只有与灯烛作伴。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷(mi)蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅(xun)急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
为我悲:注云:一作恩。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
28、天人:天道人事。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑶向:一作“肯”。
志:立志,志向。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。