译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起(qi)欣赏音乐更快乐。”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以(yi)寻求。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
敌虏(lu)可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
其一:
明暗不分混沌一片,谁(shui)能够探究其中原因?
诸侯踊跃兴(xing)起军队,武王如何动员他们?
我难道是因为文章而著名(ming)吗?年老病多也应该休官了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑿长歌:放歌。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”