译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云(yun)海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互(hu)相询问年龄。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
组:丝带,这里指绳索。
16、意稳:心安。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑸楚词:即《楚辞》。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(77)自力:自我努力。