译文
天(tian)色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
柳絮为了依靠它的纤质越过这(zhe)清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
魂啊回来吧(ba)!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
奉命(ming)去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉(han)宫得宠妃嫔,谁能和她相像(xiang)?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
注释
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
(15)卑庳(bi):低小。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
① 罗衣著破:著,穿。
53.北堂:指娼家。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。