译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉(xi)戏在岸边弯曲的湖塘里。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日(ri)(ri)益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团(tuan)聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输(shu)谁赢还很难说。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬(yang);月光洒遍(bian)每个角落,人们在何处都能看(kan)到明月当头。
注释
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
(4)“碧云”:青白色的云气。