译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地(di)看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
而今,人已暮年(nian),两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历(li)是无情的,还是让台阶前一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目(mu)远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念(nian)。
注释
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
逐:追随。
⒇绥静:安定,安抚。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
恒:常常,经常。