译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
八月(yue)十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾(wu),月下横着一条素练似(si)的大(da)江。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
一条长蛇吞下大象,它(ta)(ta)的身子又有多大?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥(hui)舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
27.壶:通“瓠”,葫芦。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⒃与:归附。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。