译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深(shen)(shen)情。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石(shi)缝中。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
姑且先饮一番美(mei)酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
154.诱:导。打猎时的向导。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。