译文
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南(nan)屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤(chi)脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响(xiang),这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦(xu)煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
凌云霄:直上云霄。
觞(shāng):酒杯。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
金镜:铜镜。