译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵(zun)循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政(zheng)事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠(jiu)察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起(qi)啊。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗(shan)姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
不久(jiu)(jiu)被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
可怜夜夜脉脉含离情。
想极目远眺,苦于没有登高的地方(fang),哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑹迨(dài):及。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
止:停留
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。