译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
鬓发是一天比一天增加了银白,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在千里的行途中(zhong)悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
南方直抵交趾之境(jing)。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱(luan)。
空旷啊天宇高(gao)秋气爽,寂寥(liao)啊积潦退秋水清。
“魂啊回来吧!
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功(gong)勒石(shi)
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻(xun)旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑺还:再。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。