译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)炊(chui)烟款(kuan)款而归。
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
时值深秋大沙漠塞外百草尽(jin)凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
前往东园的小路,垂(chui)柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族(zu)已成荒冢古丘。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。