译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
五月的天山雪花仍在飘(piao)(piao)洒,看不见花朵开放(fang)只有刺骨的严寒。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要(yao)到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地(di)面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂(lei)动,山河震动,日月高标。
吟唱之声逢秋更苦;
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
在空阔的楚江夜晚,我痛(tong)心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑶腻:润滑有光泽。
216、身:形体。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
(17)相易:互换。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。