译文
莫非是情郎来(lai)到她的(de)梦中?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调(diao)典雅音节美,赠送申伯纪大功。
不要去遥远的地方。
做侯王(wang)将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡(dan)净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多(duo)的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
相思的幽怨会转移遗忘。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
③负:原误作“附”,王国维校改。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”