译文
又像(xiang)风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
仰仗上天的深厚恩德(de)啊,回来还及见君王吉祥无凶。
周定(ding)王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了(liao),道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员(yuan)不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
3、萋萋:指茂密的芳草。
搴:拔取。