译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧(bi)绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听(ting)着雨声入眠。
象《豳(bin)风·七月》,都可即席成篇。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
天河(he)隐隐逢《七夕》李贺 古诗(shi),独处罗帐半夜愁。
带领全家回到鱼米之乡(xiang),告老归隐住在那江湖边。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一句话。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕(yan)山顶上新月如钩。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
14.薄暮:黄昏。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。