译文
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么(me)寒冷,但它还是傲然(ran)独立,毫不畏惧。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了(liao)一织机的锦缎。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无(wu)诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
为何启会遭此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
黄菊依旧与西风相约而至;
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
33、此度:指现行的政治法度。