译文
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿(er)。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
行到此处,我勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
提着篮(lan)忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
满地的芦苇花和我一样老去(qu),人民流离失所,国亡无归。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
揾:wèn。擦拭。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
④卷衣:侍寝的意思。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
3.见赠:送给(我)。
呷,吸,这里用其引申义。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。