译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无(wu)尽黄河上落日浑圆。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一(yi)丛斑竹在风中摇曳。
书法无论短长肥(fei)瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个(ge)不美丽绝伦!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然(ran)多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
大观:雄伟景象。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
人立:像人一样站立。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。