译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
江山不(bu)变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正(zheng)是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡(dan)无光。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
驱车出了上东门,回(hui)头遥望(wang)城北,看见邙山墓地。
我的心追逐南去的云远逝了,
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
[20] 备员:凑数,充数。